Това трябва да е била г-жа Хаус, която е напускала хотела.
To musela být paní Houseová, šla se ubytovat do hotelu.
Повече от месец совалка не е напускала кораба.
Já vím, že jste se toho turnaje nezúčastnil a že žádný člun neopustil loď déle než měsíc.
Според това, откакто Бъфи Сандерс е президент, никоя трайсайка не е напускала клуба.
Od doby, kdy to převzala Buffy Sunders nikdo ještě neopustil jejich spolek.
Жената не е напускала болницата откакто пристигнаха.
Ta ženská neopustila nemocnici od doby, co jsme jej přijali.
Вярата ти не е напускала основното училище.
Tvoje víra nikdy neopustila základní školu.
Гарантирам, че не е напускала стаята си.
Já ti ručím za to, že neopustila nemocniční pokoj.
Лети Мей ни напусна преди 2 години и днес я приехме с отворени обятия, сякаш не ни е напускала.
Lettie Mae nás opustila na dva roky a dnes jsme jí mohli mezi sebe přivítat, - jako kdyby nikdy neodešla. - Uslyšela jsem volání.
Г-жа Театър грабна сърцето ми, и досега не го е напускала.
Divadlo se zmocnilo mého mladého srdce a už jej nepustilo.
Мак, Лиса не е напускала сградата!
Macu, nikdo ji neviděl opouštět budovu.
Може изобщо да не е напускала.
Ve skutečnosti vůbec nemusela odejít. Ne.
Девън е използвала картата за да влезе, но няма данни да е напускала.
Devon ukradla kartu, aby se dostala dovnitř, ale není žádný záznam o tom, že by odjela.
Казвам Ви, Аби не е напускала имението.
Říkám vám, Abby neodešla z pozemku.
Някои казват, че никога не е напускала гората.
Někteří tvrdí že je nikdy zpět nedovedla.
Може ли да е напускала летището?
Je nijaký duvod aby opustila letišti?
Та тя никога не е напускала селото.
vžytˇ z vesnice nikdy neodešla ani na krok.
Бейли не е напускала лабораторията 48 часа.
Baileyová se dva dny v kuse nehla z laborky. Další myš vzít nemůžu.
Не се храни, не е напускала стаята си от три дни.
Vůbec nejí. Ze svého pokoje už tři dny nevyšla.
Даян каза, че никога не е напускала страната.
Diane zmínila, že nikdy - neopustila zemi.
Прибрала се е преди седем и не е напускала до сутринта.
Přesně jak řekla. Oba večery přišla v sedm večer a až do rána neodešla.
Мислех, че тя е нещо, в което идиотите вярват, но тази жена не е напускала сърцето ми, въпреки че ми се е искало.
Myslel jsem, že láska je jen něco, co si idioti myslí, že cítí, ale tahle žena mi uvízla v srdci, a já ji odsud nedostanu, i kdybych chtěl, a byly chvíle, kdy jsem opravdu chtěl.
Плячката му не е напускала дома цял ден.
Jeho kořist dnes neopustila svůj příbytek.
Ребека спомена, че Кели ви е напускала веднъж?
Rebecca zmínila, že od vás Callie už jednou odešla?
В брака е имало проблеми, тя вече го е напускала веднъж и преди.
Manželství mělo problémy, už ho před tím jednou opustila.
Не е напускала стаята си, откакто се прибра снощи.
Nevylezla z pokoje od té doby, co včera večer přišla domů.
Можем да търсим с години и никога да не открием майка ти защото, тя никога не е напускала Атланта.
Můžeme hledat sto let a stejně tvou matku nikdy nenajdeme, protože by nikdy z Atlanty neodešla.
Няма искане за откуп, няма следи от насилие и знаем, че не е жертва на трафик, защото никога не е напускала острова.
Nepřišel požadavek o výkupné, nejsou tu stopy po zneužívání a víme, že ji nikam nepašovali, protože neopustila ostrov.
Какво се е случвало, когато е напускала сърцето на Слънцето?
Co se dělo v době, kdy toto světlo opustilo sluneční nitro?
Какво имаше предвид, че е напускала?
Rasisto. Co tím myslíte, že Jade chtěla odejít?
Рейчъл съществува в твоето съзнание, сякаш никога не е напускала.
Rachel existuje v tvých myšlenkách jako by se nikdy neopustil.
Не мисля, че е напускала Аркадия.
Nemyslím, že by se odvážila někam daleko od Arcadie.
За това се е качила на хеликоптера и е изчезнала... защото го е напускала.
Proto tehdy nasedla do vrtulníku a zmizela, protože ho opouštěla.
Ако безопасността на сестра ми е под въпрос, ако охраната и е под въпрос, ако лишаването и от свобода е под въпрос, ако въобще нещо сочи, че сестра ми някога е напускала острова, кълна ти се, че ти няма да го напуснеш!
Pokud je bezpečnost mé sestry narušena, pokud je zabezpečení mé sestry narušeno, pokud je uvěznění mé sestry narušeno, ve zkratce, pokud najdu jakýkoliv náznak, že má sestra opustila ostrov, přísahám, že vy ho neopustíte.
0.79251909255981s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To musela být paní Houseová, šla se ubytovat do hotelu. 